Instituto Ivoti - Schola semper reformanda

Nomes marcam a vida de quem os carrega. Em todas as línguas, nomes têm significados. Na espera de
um nascimento, pais buscam nomes e projetam desejos. Teodoro ou Dorotéia presente de Deus; Irene -
paz; Ari - leão... Os Guarani observam seus bebês durante um ano, para daí o pajé buscar no depósito
celeste um nome adequado ao jeito da criança e implantá lo nela, como num batismo. Você conhece a
origem e o significado do seu nome? Pois é, Deus também se apresentou com um nome: Yahweh -
numa tradução mais significativa - EU SOU O QUE SOU E ESTAREI AÍ. Seu programa é acompanhar
suas criaturas de perto. Não prometeu sucessos, mas, sim, acompanhar a libertação da escravidão. Não
se apresentou como onipotente que resolve e controla tudo, mas prometeu sempre estar conosco, até a
consumação dos séculos. Por isto, Jesus recebeu o nome de "Emanuel", que significa "Deus conosco".
Cinco mil vezes, este significativo nome de Deus foi traduzido em nossa Bíblia por "Senhor". Esta
tradução é inadequada, não corresponde à ordem bíblica, pois, ao invés de lembrar de Deus como
acompanhante solidário, somos lembrados de um ser dominador, como os conhecemos no mundo.
Desde crianças, passamos a ter medo de Deus e não a enxergá-lo como uma presença amiga na
alegria e no pesar.

Semente de Esperança